Me ven ahora

23 de octubre de 2011

Rafael Alberti / La paloma

La paloma

Se equivocó la paloma,
se equivocaba.
   Por ir al norte fue al sur,
creyó que el trigo era el agua.
   Creyó que el mar era el cielo
que la noche la mañana.
   Que las estrellas rocío,
que la calor la nevada.
   Que tu falda era tu blusa,
que tu corazón su casa.
   (Ella se durmió en la orilla,
tú en la cumbre de una rama.)

Entre el clavel y la espada (1939-1940)

Nota: Para musicalizar la canción, Guastavino adaptó la poesía de Alberti, agregándole la expresión "se equivocaba" al finalizar cada estrofa. En el poema original la frase "Se equivocó la paloma, se equivocaba", solo se encuentra en el inicio. En la mayoría de las versiones que circulan por internet se repite "se equivocaba"

4 comentarios:

  1. Hola Francisco,precioso y lindo poema,este poema me ha hecho pensar al releerlo ¿cuantas veces nos hemos equivocado?¿Y DESPUES COMO QUIEN NOO QUIERE HEMOS VUELTO A TOMAR NUESTRO RUMBO?.Asi es la vida mi amigo.Perdon por lo de decirte que si estabas enfadado,es que extrañaba tu presencia.Besos inmensos de luz.

    ResponderEliminar
  2. Y que ya no lo concibo sin música...¿Será posible?

    ResponderEliminar
  3. Mira vos que interesante tu aclaración, y bello poema por cierto.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  4. Qué gusto exquisito!!!

    ResponderEliminar

• ¡Tus comentarios son muy bienvenidos!, puedes mostrar tu opinión si lo deseas, y de hecho me encantaría leerla ya sea a favor o en contra, solamente pido respeto hacia las opiniones de las personas que hayan comentado. Los que contengan insultos o spam comercial serán borrados. Si tu único objetivo es poner el link de tu blog con un breve mensaje genérico casi mejor que no pierdas el tiempo.